corrigenda for Yukikaze English edition

I just made a googledoc for this purpose.

https://docs.google.com/document/d/13sATS0L6BI0tYtj1S6qPgK7QDbKQOLTrMzB78wbtFzA/edit

Anyone can edit (like a wiki).