EACでfreedbして文字化けしたら

http://homepage3.nifty.com/nanahoshi/eac/eac.html

にあるように、サーバを

http://freedbtest.dyndns.org:80/~cddb/cddb.cgi

にすればOK.